Le journal de la tournée de 30 Seconds To Mars

Le groupe  tient un journal de bord de la tournée sur Buzznet.  Le premier jour correspond au concert du 1er décembre à Denver (Colorado) @ Ogden Theater.


Tour Diary: Denver

Denver: Mile-high madness. Escaped for a couple hours and wandered into the mountains.  Shan and co went to the hot springs. Good to find some time to do things like that. Keeps you at least half sane. Being back in America is incredible. I think because we have been gone for so long it’s like seeing the oldest of friends.

The show was great and the crowd had so much energy. Because of the altitude between songs my brother and I were sharing an oxygen tank at this show …funny…maybe a walker next. ;)

Off to Texas.  Was the home of sweet Grama Ruby…

-j

PS. It’s 6 days until THIS IS WAR is unleashed….can’t wait! :




Traduction :

Denver : folie d’un kilomètre
de haut. Echappés quelques heures et (avons) déambulés dans les montagnes. Shan et Cie ont été aux sources chaudes.
C’est bon de trouver le temps de faire des choses comme ça. Au moins ça vous rend à moitié sain. Revenir en Amérique est incroyable. Je veux dire par là que nous sommes partis depuis si longtemps que c’est comme si on revoyait de vieux amis.

Le show était génial et le public avait une telle énergie. A cause de l’altitude, mon frère et moi avons partagé une cuve d’oxygène entre
les chansons pendant ce show…marrant…peut –être un déambulateur pour la suite ;)

En route vers le Texas. C’était la maison de (notre) douce mamie Ruby.

PS : Il reste 6 jours avant que THIS IS WAR sorte…Je ne peux pas attendre


Merci à flo_lou du forum R-evolve.

Share

Vous avez aimé cet article? Ceux ci pourraient vous interesser :

  1. Le journal de la tournée de 30 Seconds To Mars – Houston- Second reportage en direct de Mars, sur le concert du...
  2. Le journal de la tournée de 30 Seconds To Mars – West Palm- Quatrième reportage en direct de Mars, sur le concert et...
  3. Le journal de la tournée de 30 Seconds To Mars – Dallas- Troisieme reportage en direct de Mars, sur le concert et...
  4. Le journal de la tournée de 30 Seconds To Mars – Tampa- Cinquieme reportage en direct de Mars, sur le concert et...
  5. Journal de la tournée – 16/03/2010 30 Seconds to Mars: Denmark, Sweden, Finland and Russia!...