OKEJ Interview Tomo

Fait assez rarissime pour etre souligné, OKEJ a interviewé Tomo Milicevic uniquement!


30 secondes à Mars ont reussi, avec Jared Leto en première ligne, à conquérir le monde avec leur rock de genie et aspect fantastique. Le trio est devoué et se consacre dans tout ce qu’ils font, et leur dernier album « This is war » est, selon eux le meilleur dans leur carrière jusqu’ici. OKEJ s’est assis avec le guitariste Tomo Milicevic pour savoir si c’était vraiment vrai.


Est ce que This is War est votre meilleur album jusqu’ici?
Quand il s’agit de l’écriture et du son que nous avons choisi, le résultat est complètement différent de ce que nous avions fait auparavant. Les paroles de Jared sont meilleures, nous sommes tous devenus meilleurs dans ce que nous faisons. Et au bout du compte, c’est ce qui importe…

Pourquoi avez vous decidé de faire 2 000 couvertures différentes  de « This is War »?
Nous avons toujours essayé de partager ce que nous faisons avec tout le monde, les inviter plutot que de les repousser vous savez? Nous avons invité des personnes du monde entier à participer durant le Summit, pendant que nous travaillions sur l’album. Ils ont pu participer à l’enregistrement et se rendre compte à quel point nous avions avancé.
1 000 fans sont venus et ont participé avec leur voix sur nos chansons du nouvel album. C’est là qu’est venue l’idée des « faces of Mars » comme on l’a nommée. C’etait notre façon de remercier nos fans à travers le monde!

Donc Jared  avait une grande importance dans cette experience?
Absolument, c’est le cerveau derrière tout cela. C’est vraiment un homme avec un but. Il est celui qui arrive avec toutes les idées originales pour nos chansons et qui ecrit tout et qui gere aussi toute la merde du studio ahah

Quelle est la chanson dont vous etes le plus fier?
Personnellement, pour le groupe, je dirais « Alibi », nous l’avons enregistré en live et pour nous c’est une grande chose de faire cela!  Et puis j’aime beaucoup « Night of the Hunter »!

Cela fait maintenant 3 mois que l’album est sorti, vous concentrez vous sur le present ou plannifiez vous deja la prochain album?

Non, en ce moment on se concentre uniquement sur la tournée, mais Jared ecrit toujours et tout le temps. Haha!
Venez vous en aide aux oeuvres caritatives?
Oui, absolument! Depuis le tremblement de terre en Haiti, nous avons beaucoup donné. Nous utilisons le public pour toucher et agir ensemble, nous essayons d’unifier les gens à travers cela. Tout le monde devrais aider!

Quel effet cela fait d’etre reconnu partout ou vous allez?
Moi, reconnu?  Et bien je peux dire cela :  si quelqu’un me reconnait, cela doit etre un fan de 30 seconds to mars et personne d’autre. Je suis heureux de voyager à travers le monde, de jouer de la musique, de rencontrer un bon nombre de personnes et de toujours etre moi. Cest la meilleure chose qui soit, Jared en plus… Haha!

Il est reconnu souvent, n’est ce pas?
Oui, il l’est. Tout le monde sait qui est Jared.

Avez vous deja des groupies?
Pas moi. J’ai une petite amie depuis 9 ans, et je tiens à elle. Et ça me vas tout à fait, si tu vois ce que je veux dire…

Quant on arrive aux questions d’ordre privé concernant Jared et Shannon, Tomo ne veut pas y repondre. Il rit et essaye d’ecarter toute trace de curiosité.

Vous devez evoquer les questions des petites amies avec eux, mais je ne pense pas honnetement que quiconque y prete une attention particuliere s’ils en ont une ou pas. Ne pensez vous pas?
Bien sur! Mais… Etes vous, en tant que musicien, deja sorti avec un fan? Jamais sollicité par des moyens bizarre?
Vous pouvez tomber amoureux de n’importe qui, que ça soit d’une fan ou pas. En ce qui concerne les moyens de draguer, un « salut… ça va? » est suffisant, si tu ressent quelquechose pour quelqu’un, tu n’a pas besoin  de lignes specifiques.

Revenons-en à la tournée. Vous allez venir à Stockholm dans quelques jours, connaissez vous des suedois?
J’ai un ami suedois qui reside à Los Angeles, mais n’a jamais voulu m’apprendre le suedois. Peut etre est-ce du au fait que je n’ai jamais voulu lui apprendre le croatien. Pouvez vous m’apprendre?
(Nous avons ete butalement interrompus par le label qui nous dit – dernière question-).
Tomo nous dit qu’il est deja venu une fois en Suede, à Stockholm, durant leur dernières tournée quand ils ont fait la premiere partie de Limpkin Park. En depit de cela, il a toujours dit des choses sympas sur les habitants et la ville.
Sur la question : allez vous jouer leurs tubes  ‘The Kill’, ‘From Yesterday’ and ‘Kings & Queens’ au Fryshuset, il repondra : vous devrez etre là pour le savoir; On s’y voit là-bas!

30 Seconds to Mars have, with Jared Leto in the front, managed to conquer the world with their genuine rock and fantastic appearance.
The trio is dedicated and committed in everything they do, and their latest album  »This Is War » is, according to them their greatest in their career so far.
OKEJ sat down with guitarist Tomo Milicevic to hear if this really was true.
Is ”This Is War” your best album so far?
-When it comes to the songwriting and the sound we’ve chosen, the result is completely different to what
we’ve previously done. Jared’s writing has become a lot better. We have all become better at what we’re
doing. And by the end of the day, that’s what matters.
Why did you decide to have 2000 different album covers to “This Is War”?
-We’ve always tried to share what we do with people, invite them instead of pushing them away, you know?
We invited people from all over the world to participate during “The Summit” when we worked with the album.
They could participate in the recording and see how far we’ve come. 1000 fans came and contributed with
vocals to our songs on the new album! That’s when the idea to Faces of Mars, as we call it, was born. That
was our way of thanking our fans all over the world!
So Jared had a big importance in this experiment?
-Absolutely, he is the brain behind everything. He really is a man with a plan. He’s the one who comes up
with all the original ideas for our songs and writes everything. Jared runs all the shit in the studio too, haha!
What song are you the most proud of?
-Personally for the band I have to say ‘Alibi’, we recorded it live and that was a big thing for us to do that!
Then I really love ‘Night of the Hunter’!
It’s now been 3 months since you released your album, are you just focusing on the
present or are you already planning the next album?
-No, right now we’re only focusing on the tour but…Jared always write, all the time. Haha!
Are you helping any kind of charity?
-Yes, absolutely. Since the earthquake on Haiti we’ve done a lot. We use the audience to reach out and act
together with them, we try to unite people in this. Everyone should help!
How does it feel to be recognized wherever you go?
-Me, recognized? Well, I can say this: if someone recognizes me it would be 30 Seconds To Mars fans and
no one else. I’m happy I get to travel around the world, work with music, meet a lot of people and still be me.
It’s the greatest thing there is. Jared however…Haha!
He get recognized a lot, huh?
-Yes, he does! Everyone knows who Jared is
Have you ever had groupies?

Not me. I have a girlfriend since 9years back and stick to her. I get along fine there, if you know what I mean.
When it comes to questions about Jared and Shannon’s private life, Tomo doesn’t  want to answer at all. He laughs and tries to wave away all the curiosity.
-You have to take the girlfriend question with them, but I don’t honestly think anyone cares if they have one or not. Do you think?
Of course! But…would you as a musician ever date a fan? Ever been through some  really bad pickup lines?
-You can fall in love with anyone, whether it’s a fan or not. Concerning the pickup lines…a “Hi, how are you?” is enough, if you feel something for someone you don’t need any typical lines.
Back to the tour. You are coming to Stockholm in just a few days, do yo know any Swedish?
I
actually have a Swedish friend in Los Angeles, but he has not wanted to teach me any Swedish. Maybe it’s because I’ve refused to teach him any Croatian. Can you teach me?

(Around here we are abruptly interrupted by the record label that says – last question) Tomo tells us he’s only been to Sweden once before, in Stockholm, related to their  last tour when they opened up for Linkin Park. Despite that, he only have nice things to say about the people and the city. On the question whether they’ll play their hit songs ‘The Kill’, ‘From Yesterday’ and ‘Kings & Queens’ at Fryshuset, he responds :
-You’ll have to be there to know. See you there!



Source

Merci à Birthofatheory du Forum R-evolve

Traduction : Dark Avenger

Share

Vous avez aimé cet article? Ceux ci pourraient vous interesser :

  1. Noisecreep – interview de Jared Leto Qu’est ce qu’un titre aussi direct que « This is War »...
  2. Interview de 30 Seconds To Mars dans le 20 Minutes. Interview publié ce jour, dans le 20 minutes de Lille,...
  3. Interview sur Altsounds – mars 2010 Cet interview de Jared Leto pour le site Altsounds.com, nous...
  4. Interview aktuality Interview effectué lors du passage du groupe à Prague...
  5. Interview de Jared Leto sur Livewire Interview du 10 avril 2010 sur le site de concertlivewire.com...