Phase 1- Fortification – Paroles et traduction

Cette chanson est un bonus
apparu seulement
sur le single UK de Capricorn.

PHASE 1-FORTIFICATION

We will fight
Fortify
We wont crash into oblivion
We will climb
Undeny
We will draw our own conclusions
From this time

I need some kind of release
I need some kind of release
We will race
Through this fate
In the dawn of this dimension
There’s a face
Sublimate
We will take up
Break up
These forgotten names

I need some kind of release
I need some kind of release
I need some kind of release
I need some kind of release

All of your life trying to be
You are the one you can not see
All of your life trying to be
You are the one you can not see

I need some kind of release
I need some kind of release

We will fight
Fortify
We wont crash into oblivion
We will climb
Undeny
We will draw our own conclusions
From this time

All of your life trying to be
You are the one you can not see
All of your life trying to be
You are the one you can not see

He swallowed his heroes
They fell out of context
He opened his windows
To decadent interest
He polished his image
Like that of a human
He battled the planets and won

He won
He won
He won
He won

All of your life trying to be
You are the one you can not see
All of your life trying to be
You are the one you can not see

All of my life trying to be
I am the one you can not see
All of my life trying to be

Traduction

Nous allons nous battre
Nous donner du courage
Nous ne plongerons pas dans l’oubli
Nous grimperons
Sans nier
Nous tirerons nos propres conclusions
Pour cette fois

J’ai besoin d’une sorte de délivrance
J’ai besoin d’une sorte de délivrance
Nous allons foncer
Au travers de ce destin
Dans l’aurore de cette dimension
Il y a un visage
Sublimé
Nous reprendrons
Séparerons
Ces noms oubliés

J’ai besoin d’une sorte de délivrance (x4)

Toute ta vie à essayer d’être
Tu es celui que tu ne peux pas voir (x2)

J’ai besoin d’une sorte de délivrance
J’ai besoin d’une sorte de délivrance

Nous allons nous battre
Nous donner du courage
Nous ne plongerons pas dans l’oubli
Nous escaladerons
Sans nier
Nous tirerons nos propres conclusions
Pour cette fois

Toute ta vie à essayer d’être
Tu es celui que tu ne peux pas voir (x2)

Il a avalé ses héros
Ils ne sont plus dans leur contexte
Il a ouvert sa fenêtre
Sur un intérêt décadent
Il a polit son image
Comme celle d’un humain
Il lutta contre les planètes et il a gagné

Il a gagné (x4)

Toute ta vie à essayer d’être
Tu es celui que tu ne peux pas voir (x4)

Share